Montag, 30. Dezember 2013
2014
Montag, 23. Dezember 2013
Frohe Weihnacht
Donnerstag, 19. Dezember 2013
100 . Post
Heute möchte ich allen Danken für die vielen
schönen Kommentare ,über die ich mich immer sehr freue .
Heute ist das mein 100 . Post
Ich kann gar nicht glauben das es schon
so viele sind .
Ich werde in einer stillen Stunde noch mal alle lesen .
Und ich freu mich auch schon richtig drauf ,
denn es ist ein ganz besonderer Jahresrückblick .
An vieles hab ich schon gar nicht mehr gedacht.
Es ist ein richtiges Tagebuch geworden .
Für diesen Anlass habe ich einen leckeren Kuchen gebacken .
auf dem Dachboden steht noch genug ,was aber nicht
in diesem Jahr zum Einsatz kam ,
aber mein Mann hat sich so sehr darin verliebt .
Es ist aber auch wunderschön anzusehen und sogar mit einer
Spieluhr ausgestattet.
Unsere Kinder haben nur die Augen verdreht ,
so viel Kitsch.
Sie tun mir auch schon richtig leid
wenn sie eines Tages mal unseren ganzen Kitsch erben .
Vieles wird bestimmt bei ibay landen .
Egal
Euch wünsch ich noch ein Himmlisches
Weihnachtsfest ,feiert schön mit
euren Familien .
Genießt die freien Tage .
Ich hoffe nur das euer Fest nicht so endet wie in diesem Gedicht .
Bis dann Karo
Christmas is im Eimer
When the snow falls wunderbar
and the children happy are,
when the Glatteis on the street
and we all a Glühwein need,
then you know, es ist soweit:
She is here, the Weihnachtszeit.
Every Parkhaus ist besetzt,
weil die people fahren jetzt,
all to Kaufhof, Mediamarkt,
kriegen nearly Herzinfarkt,
shopping hirnverbrannte things
and the Christmasglocke rings.
Merry Christmas, merry Christmas,
hear the music, see the lights,
frohe Weihnacht, frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits...
Mother in the kitchen bakes
Schoko-, Nuss- and Mandelkeks,
Daddy in the Nebenraum
schmücks a Riesen-Weihnachtsbaum.
He is hanging auf the balls,
then he from the Leiter falls...
Finally the Kinderlein,
to the Zimmer kommen rein
and es sings the family
schauerlich: "Oh, Chistmastree!"
And the jeder in the house
is packing die Geschenke aus.
Merry Christmas, merry Christmas,
hear the music, see the lights,
frohe Weihnacht, frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits...
Mama finds unter the Tanne
eine brandnew Teflon-Pfanne,
Papa gets a Schlips and Socken,
everybody does frohlocken.
President speaks in TV,
all around is Harmonie,
Bis mother in the kitchen runs,
im Ofen burns the Weihnachtsgans.
And so comes die Feuerwehr
with Tatü, tata daher
and they bring a long, long Schlauch,
and a long, long Leiter auch
and they schrei - "Wasser marsch!",
Christmas is - now im - ... Eimer.
Merry Christmas, merry Christmas,
hear the music, see the lights,
frohe Weihnacht, frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits...